I det hvileløse er en roman om at forbinde sig til verden og til alt det, man bærer med sig: barndommens scener, forældrenes traumer, den kærlige gestus mellem veninder, flygtige forelskelser og psykoser. Det er en hyldest til barndommen, til det tidlige ungdomsliv og til selv de mindste sansninger.