A publishing phenomenon from Sweden: a novel about uncovering family secrets, abuse, trauma and resilience. Jana is returning to see her twin brother Bror, still living in the small family farmhouse in the rural north of Sweden. It's decrepit and crumbling, and Bror is determinedly drinking himself to an early grave. They're both damaged by horrific childhood experiences, buried deep in the past, but Jana cannot keep running. Alive with the brutality and beauty of the landscape, MY BROTHER is a novel steeped in darkness and violence - about abuse, love, complicity, and coming to terms with the past. It's the story of a homecoming without a home: a story of forgiveness.

Modren har dött och vill begravas i sin hemby Kukkojärvi i norra Norrbotten. Tvillingarna jana och bror ärver hennes föräldrahem och blir snabbt varse att livet i Kukkojärvi är mycket annorlunda. De flesta människor lever enligt strikta religiösa regler där förbuden är många. Den som inte rättar in sig i ledet hamnar utanför, som snickaren Jussi och Magdalena. Bror lockas av bygemenskapen, de stora familjerna och männens självklara rättigheter. Jana gör sitt bästa för att bjuda motstånd, samtidigt som hon kämpar för att få ett avslut på den destruktiva relationen med john. När hon blir vän med sin jämnåriga kusin marta ser hennes man, som är pastor, inte med blida ögon på deras relation. Vi for upp med mor är en uppföljare till den hyllade debuten Jag for ner till bror. På ojämförlig prosa fortsätter Karin Smirnoff låta oss stifta bekantskap med glesbygdens olika gestalter, och återvändaren janakippo.

Jana Kippo lämnar Smalånger för att delta i en utställning i Stockholm. Där kommer hennes förflutna åter en gång i kapp henne, samtidigt som nya möjligheter öppnar sig. Kanske innebär det en chans till ett värdigt liv. Med kärleken och konsten som kraft. Om det inte vore för John, Bror, Diana och de andra som kallar från norr. Med sina två första böcker om Jana Kippo, Jag for ner till bror och Vi for upp med mor, etablerade sig Karin Smirnoff som en berättare av rang hyllad för sin särpräglade stil och djupt uppskattad för sin känsla för det mänskliga. Sen for jag hem är den dramatiska tredje romanen om Jana Kippo som fullbordar trilogin.