Als der späte Besucher kurz vor Feierabend in unser Büro schneite, ahnte ich noch nicht, dass dies der Beginn eines Falls war, der mich buchstäblich in die Hölle führen würde. "Mein Name ist William Thompson", stellte er sich vor. "Und ich habe einen Anruf meines Vaters erhalten." "Und weiter?", fragte ich. Thompson wirkte verlegen und auch ein wenig irritiert. "Sir, mein Vater heißt Hank Thompson und war der Wirt des Highland Inn in Peelham. Er flehte mich an, Sie zu informieren. Die Einwohner von Peelham benötigen Ihre Hilfe." Dann zögerte er kurz, bevor er "Beelzebub braucht Ihre Hilfe!"