Kelebek Düşleri - İkiyüzyetmişbeş Haiku
By Matsuo Basho
2008
First Published
4.56
Average Rating
368
Number of Pages
Haiku, Japon edebiyatinda ortaya cikmis bir deyis ve yazis bicimidir. Gucunu, etkisini ve felsefesini kisaligindan, durulugundan alan haiku, dunya edebiyatinin da bilinen en kisa metin bicimidir. Kelebek Dusleri, 17. yuzyilda yasayan buyuk haiku ustasi Baso'dan (Matsuo Kinsaku) iki yuz yetmis haikuyu bir araya getiriyor. Baso ile ilk kez 1993 yilinda tanisan Oruc Aruoba'nin o tarihten gunumuze ugrastigi, derledigi, cevirdigi ve farkli dillerdeki cevirileri karsilastirarak notladigi Baso haikulari disinda, Aruoba'nin "Giris" niteliginde kapsamli bir haiku incelemesi ve baska ustalardan ornek niteliginde haikular da yer aliyor kitapta. Ayri bir gelenek halini almamis olsa da, haikunun temelini olusturan kisa soyleyis biciminin Turkce siirde de onemli bir yeri vardir - bu nedenle bircok okurumuzun yabancilik cekmeyecegini, daha bastan sicak bir iliski kurabilecegini dusunuyoruz.ORUC ARUOBA 1948'de dogdu. 1973'ten baslayarak Hacettepe, Tubingen, Victoria-Wellington universiteleri
Avg Rating
4.56
Number of Ratings
39
5 STARS
64%
4 STARS
28%
3 STARS
8%
2 STARS
0%
1 STARS
0%
goodreads
Author
Matsuo Basho
Author · 27 books
MATSUO Bashō (松尾 芭蕉) was the most famous poet of the Edo period in Japan. During his lifetime, Bashō was renowned for his works in the collaborative haikai no renga form; today, he is recognized as a master of brief and clear haiku.
