Bijelci su, dok su ratnici bili u lovu, pobili indijansko selo, osim bijelog dječaka kojeg je posvojio poglavica Naika. Naika diže pobunu i kreće u potjeru za sinom, kojeg Ken, uz pomoć žene i starca pokušava kočijom odvesti iz opkoljenog grada u obližnju tvrđavu...
