Anxious People
2019
Φρέντρικ Μπάκμαν
En gribende og charmerende roman om en forbrydelse, der aldrig fandt sted, en vordende bankrøver, som forsvinder i den blå luft, og otte yderst angste fremmede, der opdager, at de har mere til fælles, end de nogensinde havde forestillet sig.
At kigge på fast ejendom er normalt ikke et spørgsmål om liv eller død, men en fremvisning af en lejlighed bliver netop det, da en mislykket bankrøver stormer ind og tager en gruppe fremmede som gidsler. Blandt gidslerne er et nyligt pensioneret ægtepar, som utrætteligt leder efter istandsættelsesobjekter for at undgå den smertefulde sandhed, at de ikke kan sætte deres eget ægteskab i stand. Der er en velhavende bankmand, som har haft for travlt med at tjene penge til at bekymre sig om andre, og et ungt par, der snart skal have deres første barn, men som tilsyneladende ikke kan blive enige om noget som helst, lige fra hvor de vil bo, til hvordan de overhovedet mødte hinanden. Føj hertil en syvogfirsårig kvinde, som har levet længe nok til ikke at være bange for nogen, der vifter med en pistol foran hendes ansigt, en forfjamsket, men stadig klar til at indgå en handel-ejendomsmægler og en mystisk mand, som har låst sig inde på lejlighedens eneste badeværelse, og så har man verdens værste gruppe gidsler.
Hver af dem bærer på et helt livs nag, sår, hemmeligheder og lidenskaber, der er klar til at koge over. Ingen af dem er helt den, de giver sig ud for at være. Og alle sammen – bankrøveren inklusive – længes desperat efter en eller anden form for redning. Mens myndighederne og medierne omringer stedet, vil disse modvillige allierede afsløre overraskende sandheder om sig selv og sætte en kæde af begivenheder i gang, der er så uventede, at selv de knap nok kan forklare, hvad der sker bagefter.
Humoristisk, medfølende og klog er Folk med angst en genialt konstrueret fortælling om venskabets, tilgivelsens og håbets vedvarende kraft – de ting, der redder os, selv i de mest angstfyldte tider.