La esperanza de una victoria siempre es mejor que la certeza de una derrota. North sueña con una galaxia en la que todo el mundo pueda cubrir sus necesidades básicas y vivir seguro sin tener que pagar grandes sumas de dinero. Por eso se unió al Escuadrón Tormenta. Por eso acabó en la cárcel. Ahora tiene la oportunidad de salir… si el amor no se interpone en su camino. Tres meses. Una misión. Eso es todo lo que necesita North para recuperar la libertad.