Lors d'une représentation de saltimbanques donnée au château du roi, un petit schtroumpf en cage est exhibé devant Johan et Pirlouit, qui s'empressent de racheter la petite créature à son propriétaire pour l'interroger sur son sort. Le petit schtroumpf apprend à nos 2 héros que son pays a été attaqué par un bandit chevauchant un mystérieux "schtroumpf qui schtroumpf du schtroumpf". Johan et Pirlouit décident de se rendre au pays maudit afin de sauver le peuple schtroumpf, mais en compagnie du roi lui-même, le voyage s'annonce mouvementé... Si ce n'est pas le meilleur album de la série, "Le pays maudit" en est certainement le plus comique. En grande partie par la présence d'un roi étonnament simplet, alors que l'on s'était habitué dans les premiers titres de la série à un roi dur, orgueilleux (Le lutin du bois aux roches, La flèche noire,...). On peut aussi remarquer que le fantastique devient de plus en plus marqué au fil des albums, ici en l'occurence par la présence du dragon Fafnir, créature ailée beaucoup plus loufoque que véritablement dangereuse. Une nouvelle rencontre sympathique de Johan et Pirlouit avec les schtroumpfs pour cet album phare de la série.