"Sur le squelette de mes souvenirs d'adolescent, j'ai drapé quelques haillons romanesques", écrit Lim Chul-woo (né en 1954) en épilogue du Phare, suite de son bestseller, Je veux aller dans cette île (L'Asiathèque), récit de son enfance sur l'île de Wando. Comme une parenthèse dans l'oeuvre politique de cet auteur engagé, le journal de bord de son jeune héros, débarqué avec mère et soeurs dans un "hameau de foutraques" de la banlieue de Kwangu, entraîne le lecteur au coeur de la Corée des petites gens. De saynète en saynète, Cheol, 12 ans, gamin turbulent au grand coeur et à la haine tenace (envers le père volatilisé), brosse avec une grande fraîcheur le portrait de ses voisins de peine. Un bel hommage à toutes les mères courage des années 1960.
