'Mother dumped my father,’ a friend of my wife was saying one day, ‘all because of a pair of shorts.’ I had to ask. ‘A pair of shorts?’