The Manly World of Lloyd Llewellyn (1986-1988), one of the earliest works of Eightball author Daniel Clowes, anticipated the 1990s rediscovery of lounge culture. The 31 stories collected here combine Dragnet with The Twilight Zone with Tales from the Crypt in a world filled with aliens, good-time girls, and cocktail-bar nihilism. The stories are hip and funny, with a good dose of wacky 1950s paranoia and the kind of tongue-in-cheek morality that characterized the old E.C. horror comics. The Lloyd Llewellyn stories also trace the development of Clowes' style as a comic artist, from the angular early pieces that show the influence of 1950s advertising style to the grotesque Robert Crumb-inspired style of the more recent work in Eightball. Clowes is one of the most gifted comic-book artists around, and the retro-chic world of Lloyd Llewellyn deserves to be seen by a new generation of readers.

He aquí las historietas que entre 1986 y 1988 revelaron como autor al maestro Daniel Clowes. Una serie que alcanzó los seis números antes de pasar a integrarse en las naturalezas desordenadas que habitarían las páginas de la revista Eightball. He aquí el detective menos convencional del mundo embarcado en los casos sin resolver más demenciales que puedas imaginar. Extraterrestres, mujeres de grandes pechos, maníacos, beatniks caníbales (¡Eatniks!), monstruos prehistóricos… de todo y más. Por si fuera poco, Lloyd Llewellyn dice odiar a la gente que no lee cómics, y en su experiencia vital acumula tópicos de serie B, de novela negra clásica y de ciencia-ficción de serie Z. Todo ello agitado (que no revuelto) en un mundo de anatomías geométricas, paranoia y crepúsculo. ¡Un cómic en hi-fi!