Ythaq, une curieuse planète médiévale où tentent de survivre les naufragés d’un crash spatial. La jeune lieutenant Granite et ses amis cherchent à rejoindre le groupe principal des survivants. Mais ils se heurtent à d’étranges personnages qui dissimulent les secrets d’Ythaq. Qui sont réellement Dhokas, Khengis et Hetzel, l’homme qui a un insecte géant greffé dans son dos ?