Vous rêvez d'une croisière de l'extrême? Alors, c'est parti pour l'Antarctique! Sur le navire, une globe-trotteuse septuagénaire répertorie les similitudes entre humains et animaux. Et elle ne les manque pas, grâce à une brochette de voyageurs bigarrés venus se frotter aux épaulards tueurs, albatros, pétrels et autres éléphants de mer. En route pour le bout du monde, Tomas file son objectif ultime, en finir avec les tracasseries de la vie, seul sur la glace. C'est compter sans les quelque quatre cent mille manchots royaux qui peuplent les lieux, et sans Wilma dont la bonne humeur inébranlable laisse croire que tout lui sourit. Quoi de mieux pour réchauffer les cœurs en perdition qu'un iceberg, pou peu qu'il se retourne, révélant le pingouin qui sommeille en chacun?