Tato verze obsahuje kratký úvod jak k této hře tak i k opeře Věc Makropulos, jejimž autorem je Leoš Janáček. Tajemná žena Elina Makropulos prozradí, že je jí ve skutečnosti 300 let. Je dcerou alchymisty, který působil na dvoře Rudolfa II., a který objevil elixír mládí. Císař mu nařídil, aby tento přípravek vyzkoušel na své dceři. Mnoho lidí jí závidí, ale ona je unavena žitím, protože lidský život je těžký a jeho normální délka stačí. Za 300 let poznala všechny lidské vlastnosti, vidí už jen něco, co se stále opakuje, to ji unavuje. Přesto se však bojí smrti... Věc Makropulos je jedno ze stěžejních dramat Karla Čapka bylo koncipováno jako komedie o nesmrtelnosti. Tato hra měla premiéru v roce 1922 v Městském divadle na Vinohradech v Praze. Zabývá se otázkou nesmrtelnosti a práva člověka prodlužovat si uměle život.