Nell’editoria per ragazzi, Philippe Lechermeierè tra gli autori più apprezzati in Francia, grazie alla sua consolidata collaborazione con Rebecca Dautremer (Principesse, Il diario segreto di Pollicino, Una Bibbia… ). I ragazzi della Leggenda leggenda è il primo volume della trilogia “Maldoror”, grande saga venata di fantastico e ritmata dalla musica slava. Pubblicato l’anno scorso Oltralpe, ha vinto l’ambitissimo “Prix des Pépites” come miglior romanzo junior al Salone di Montreuil, la prestigiosa manifestazione dedicata ai lettori in erba in Francia. Anja, giovanissima virtuosa del violino, si ritrova separata dai genitori dopo che qualcuno ha tentato di rubarle il suo prezioso strumento. Mentre vaga da sola per le vie di Kiev, conosce il piccolo Pjotr, sfuggito alla violenza domestica. Il ragazzino, suonatore di clarinetto, non sa né leggere né scrivere ma comunica in una strana lingua con ragni e insetti. Nasce allora tra i due un’amicizia che li conduce fino a Odessa, dove incontrano Čavolo, Pepina e Jørn, con i quali conducono una vita vagabonda. Convinti che siano stati il caso e la musica a farli conoscere, scoprono di essere legati alla leggenda di un regno scomparso, quello di Maldoror. Inseguiti dalla polizia segreta, ma soprattutto dagli uomini del Gran Cofto, pronto a tutto pur di far rinascere quel regno, hanno come unica difesa la loro amicizia, oltre a degli strani poteri… Come Pjotr, anche Jørn ha un dono particolare che gli consente di attirare gli animali. Quanto a Pepina, indovina il futuro grazie agli arcani del gioco degli Indomani. Mentre le loro avventure li portano fino in Siberia, Anja, che pur non crede nella magia, scopre a poco a poco il potere che tutti attribuiscono al suo violino…