Esta historia sucedió en un valle. Pero no en uno cualquiera, sino en un valle embrujado. Lo gobernaban tres brujas muy malvadas, famosas y temidas por sus escalofriantes hechizos. Sí, sé que pone los pelos de punta, quizás hasta tus dientes han comenzado a repiquetear. Pero si tú, como yo, quisieras convertirte en una auténtica bruja, también habrías tocado el timbre del Castillo Prohibido…

Докато всички в Сивоград се приготвят за празника на града, начинаещата вещица Малварина се отправя на ново приключение. С Тристан и Лила ще направят всичко по силите си да помогнат на жителите на града. Какво би могло да се обърка? Е, в магията – доста неща. Но можеш ли да се научиш без първо да объркаш нещо? Е, разбира се, че не! Възможно е Малварина да е объркала магията за големи плодове или да е накарала чували с писма да летят... Но може би разкрихме твърде много. Пригответе се за нова доза магия с Малварина и вижте ще успее ли да помогне на жителите на Сивоград и своя приятел Тристан.

Malverina möchte endlich die offizielle Dorf-Hexe werden, doch leider ist das nicht so einfach wie gehofft. Beim Zaubern geht immer noch zu viel schief! Wenn sie den Dorfbewohner\*innen bei ihren Alltagsproblemen helfen will, macht sie meistens alles nur noch schlimmer. So kann es schon mal vorkommen, dass Wassermelonen platzen, statt einfach nur schön groß und saftig zu werden, oder dass verzauberte Briefe nicht dort ankommen, wo sie hinsollen. Als die drei bösen Hexenschwestern beim Dorffest auftauchen und alles und jeden verhexen wollen, sieht Malverina ihre Chance gekommen, endlich zu beweisen, was in ihr steckt.

Ser la Bruja de Villagrís conlleva sus responsabilidades, así que cuando me dijeron que había tres huevos abandonados en la Cascada Embrujada no me lo pensé dos ¡Yo era la bruja perfecta para salvarlos! El problema era que la cascada se encontraba, ni más ni menos, que al otro lado del Bosque Encantado. Y cruzarlo es siempre una aventura… Por suerte, esta vez, contábamos con un nuevo medio de transporte que nos protegería en el camino. ¿O quizás no? Una serie de novelas infantiles donde la protagonista, Malvarina, tratará de aprender a ser bruja siguiendo sus propias normas, algo que traerá de cabeza a las tres brujas malvadas. La inocencia y valentía de esta pequeña tan poco convencional se ganará un hueco en los corazones de todos los lectores.

Eine besondere Schule mit düsterem Als Malverina der Aufruf einer Hexenschule in die Hände fällt, welche die besten Nachwuchshexen der Welt sucht, ist sie Feuer und Wer, wenn nicht sie, wäre besser dafür geeignet? Noch dazu ist es die Schule der großen Okkulta. Der Hexe wird laut Maura allerdings Böses nachgesagt ... Malverina beschließt, sich ihre Freude nicht nehmen zu lassen und allein in den farblosen Palast aufzubrechen. Dort angekommen macht sie in ihrem Koffer jedoch eine unerfreuliche Ihre Freunde Lila, Tristan und Maura sind als Grillen verzaubert und heimliche Passagiere! Das bringt Malverina nicht davon ab, sich auf die Aufnahmetests für die Schule zu konzentrieren, die sie auf ihre ganz eigene Art meistert - und so tatsächlich einen der begehrten Plätze ergattert. Doch ihre misstrauischen Freunde forschen derweil weiter, was es wirklich mit der Hexenschule und der großen Okkulta auf sich hat. Und Malverina muss einsehen, dass noch einige Gefahren auf sie lauern ... Der Mythos um die böseste Hexe aller In Malverina. Abenteuer in der Hexenschule warten verzwickte Aufnahmetests und spaßige Zaubereien auf die junge Hexe. Julia Nachtmann spricht das Hörbuch für Kinder ab fünf Jahren hexenhaft-humorvoll. Mit magischen Geräuschen und schaurig-schöner Reihenmusik!