Het paaldorp aan de rand van het moeras ligt er rustig en doodstil bij. Of toch niet helemaal, want een donkere gedaante sluipt dichter en giet z'n drinkbus leeg in de vergaarbak. Johan, de Rode Ridder is echter niet ver uit de buurt van het paaldorp?