Zurück zur Natur: Martis Familie entflieht der Stadt, um sich ihren Traum vom Landleben an dem Ort zu erfüllen, an dem Martis Mutter aufwuchs. Jetzt hat Marti alles, was sie sich nur wünschen kann: eigene Pferde und die schönste Landschaft direkt vor der Haustür. Doch der Sommer verläuft nicht so idyllisch, wie er beginnt. Marti muss auf einen nervtötenden Stadtjungen namens Caleb aufpassen, ihr Bruder hat nur noch sein Motorrad im Kopf und ihr Opa hat ein schwaches Herz und versteht sich mit seinem ältesten Freund überhaupt nicht mehr! Da taucht zu allem Unglück auch noch eines Tages eine Bärin mit ihrem Jungen auf. Martis Pferd wird verletzt und stürmt in Panik davon …