
Knjiga je namenjena skavtom - voditeljem volčičev in volkuljic. Delitev odlomkov in komentarji so povzeti po italijanski predlogi Le storie di Mowgli. Mavglijeve zgodbe so izbor iz večjega števila zgodb, ki jih je Rudyard Kipling napisal in zbral v knjigi o džungli (1894) in v Drugi knjigi o džungli (1895). Narejena je bila z namenom podariti starim volkom italijanskih krdel živahen in neposreden pripomoček z delo z otroki - volčiči. Uvod in opombe po italijanski predlogi za našo rabo priredili Martina Volčini, Simona Jeretina, Slavko Rebec, Bogdan Magajna. Prevajalci iz italijanščine: Elena Bogatec, Jadranka Cergol, Alojz Milharčič, Janez Žakelj