Peter Verhelst schreef het themagedicht voor Brugge 2002, Culturele Hoofdstad van Europa. Dat gedicht bewerkte hij tot een lang verhaal dat op de stoelruggen werd aangebracht van het nieuwe concertgebouw in Brugge. Daarnaast schreef hij enkele teksten voor het (E)migrantenproject van de Werf en enkele verhalen die zo kort zijn dat ze in een mondholte kunnen worden geschilderd. Al deze verhalen komen samen in Mondschilderingen, dat dan ook het tekstboek is geworden voor het Sprookjesbordeel (een voorstelling van het Toneelhuis): een huis waar je de verhalen door zorgvuldig geselecteerde jongens en meisjes ingefluisterd en ingemasseerd krijgt.
