Cambria brucia. Fra le fiamme, muoiono i sogni di gloria imperiale e il desiderio di rivalsa dei ribelli guidati da Eldain. La guerra è giunta al termine, e con essa, ha fine il duello dei fratelli. Gwern, il più giovane dei tre, parte alla ricerca di Mordraud. Il viaggio lo condurrà nella città di Syl, dove tagliagole e mercanti senza scrupoli trafficano all'ombra di mille ponti. La stessa ombra dove si nasconde Dunwich, in fuga disperata da ciò che è accaduto ai piedi dei cancelli d'oro.Le strade dei fratelli si incroceranno nuovamente, nel momento in cui Gwern verrà a conoscenza del segreto che condiziona da sempre la sua che cos'è il Limite degli uomini? Quale mistero si cela oltre l'oceano infinito che circonda il mondo?
