A seguir ao conflito nuclear que devastou a Terra, os homens tiveram de se refugiar no espaço, no seio de gigantescas estações orbitais. Após sete anos de exílio, reencontraram a esperança de regressar ao seu planeta. Mas a guerra que se trava entre duas facções rivais, transforma esta reconquista num novo pesadelo. Para Sarah, separada dos filhos quando embarcou, um longo e doloroso calvário tem início...

La Ciudad de los Niños. Sarah se ha visto obligada a vagar por una Tierra en decadencia buscando a los hijos que le arrebataron. Después de abandonar la Ciudad de los Saqueadores, Sarah y Tse-Tse llegan hasta una ciudad minera controlada por un dictador increíblemente joven con unos planes fatídicos para los adultos. El recuerdo de las vejaciones a las que la sometió Epoque le servirá para reunir fuerzas contra el ejército con el que se acaba de topar. Aquí empieza a forjarse la leyenda de Madre Sarah.

Sarah continúa la búsqueda de sus hijos dejando atrás pueblos corruptos por la codicia y ciudades controladas por niños. Sus pasos la conducirán hasta una congregación religiosa que es capaz de predicar la palabra de la no violencia hasta las últimas consecuencias. Estos ángeles serán los que se enfrenten a la artillería de Epoque y necesitarán la ayuda de Sarah para salvar incluso a sus almas.

En el marco de la conferencia de paz, y tras una larga y penosa búsqueda, Sarah parece haber encontrado a sus hijos, Harato y Tsurumi, pero ya no son los niños que perdió tantos años atrás. Para sobrevivir en un mundo tan cruel han tenido que endurecerse, y mientras Harato le da la espalda, el pequeño Tsurumi no parece reconocerla...

LAS COLONIAS HAN VUELTO A LA TIERRA, PERO… ¿CON QUÉ FIN?La conferencia de paz se interrumpe bruscamente cuando una de las colonias espaciales cae cerca del lugar donde explotó la Epoc-22. Se trata, en concreto, de la estación donde vivía Sarah, ¿simple casualidad, o forma parte de un plan mucho más elaborado?

!ÚLTIMO VOLUMEN DE ESTA OBRA MAESTRA DE KATSUHIRO OTOMO¡ La vuelta de las colonias espaciales llena de esperanza a los hambrientos y descorazonados habitantes de la Tierra, pero el rumor de que han descendido aquejados de un virus infeccioso amenaza su reincorporación a la sociedad… e incluso sus vidas. ¿Habrá un final feliz para Sarah y lo que queda de su familia?

Sarah a finalement retrouvé ses deux fils, Harato et Tsumuri. Malheureusement, peu après leurs retrouvailles, Sarah et Tsumuri sont fait prisonniers par l'armée. C'est alors que Sarah découvre une triste vérité : Tsumuri est un imposteur...