Durante una missione, Nathan Never rimane contagiato da un pericoloso virus per il quale non esiste alcuna cura. L’unica speranza di neutralizzarlo è racchiusa nell’esperienza della dottoressa Dana Madsen, che però vive isolata in quello che lei chiama il suo “Luogo Felice” e che non intende aiutare l’agente Alfa in alcun modo… mentre la malattia si sviluppa rapidamente. Chi potrà far cambiare idea alla scienziata?