"Aya-ya-aya-ya... Les iglous sont des mondes, des petites chaleurs rondes et apaisantes qui maintiennent les esprits suspendus entre éveil et songes. A l'extérieur, la banquise danse au gré d'une houle invisible et mystérieuse, tandis que sous le ciel polaire les montagnes de glace se brisent dans un craquement douloureux. Alors, glissant ses mots sous la surface d'une de ces petites chaleurs rondes et apaisantes, une vieille femme chante et raconte... Elle raconte l'histoire de Nerrivik, la jeune fille qui ne voulait pas se marier."