Net wanneer hij denkt zonder haar door het leven te kunnen, wordt de voormalige nomade Aristid uit een netelige positie bevrijd door De Dame Axil en een team huurlingen. Dat doet ze niet zomaar: ze neemt hem mee naar de oceaanplaneet Poseidon, waar diep onder water de restanten van een oud ruimteschip gevonden zijn. Hoe kwam het daar terecht? En waar brengt het onze reizigers allemaal naartoe? Het tweede deel van een spannende reeks over verschillende manieren van leven in een verre maar herkenbare toekomst. Voor young adults.