Aristid, een jongen van de woestijn, heeft nooit iets anders gekend dan het harde leven onder de zon. Tot hij op sleeptouw wordt genomen door Anxil, een veroordeelde maar ontsnapte Dame. Ze geniet van de vindingrijkheid en de passie van de jongen, maar houdt ook haar eigen doel voor ogen. Uiteindelijk blijkt er achter alles een duivels plot verscholen te gaan, waarin zowel Anxil als Aristid hun rol moeten spelen.

Net wanneer hij denkt zonder haar door het leven te kunnen, wordt de voormalige nomade Aristid uit een netelige positie bevrijd door De Dame Axil en een team huurlingen. Dat doet ze niet zomaar: ze neemt hem mee naar de oceaanplaneet Poseidon, waar diep onder water de restanten van een oud ruimteschip gevonden zijn. Hoe kwam het daar terecht? En waar brengt het onze reizigers allemaal naartoe? Het tweede deel van een spannende reeks over verschillende manieren van leven in een verre maar herkenbare toekomst. Voor young adults.

De nomadejongen Aristid en De Dame Anxil komen terecht op Trantor, een planeet waar alle informatie over de mensheid wordt bewaard. Ze willen nog steeds uitzoeken wat er tweeduizend jaar geleden met de mensheid gebeurde. Maar er zijn krachten die de zoektocht bemoeilijken. Zijn het de Turing die hen tegenwerken? De Borges en hun Manarone? De Farr? En waarom worden ze tegengewerkt? Zullen Aristid en Anxil vinden wat ze zoeken? Het derde deel van een spannende reeks over verschillende manieren van leven in een verre maar herkenbare toekomst. Voor young adults.