
Part of Series
Rússia, Ucrânia, Polônia e outros países Os antigos contos de fadas do leste europeu atravessam o tempo para formar o mais um volume da Coleção Áurea. Em reinos onde a neve dança ao vento, deuses e criaturas inusitadas se alimentam da fé dos humanos e as florestas sussurram segredos antigos, encontram-se histórias encantadas com a magia do leste europeu. Em Os Melhores Contos de Fadas Eslavos, você vai conhecer narrativas ricas em simbolismo e tradição oral, parte essencial do patrimônio cultural da Europa Oriental. Originários de países como Rússia, Ucrânia e Polônia, convidamos os leitores a conhecer o legado do leste europeu em mais de 20 contos selecionados. São histórias que ecoam os ritmos da vida rural, as estações do ano, e as lutas e esperanças das pessoas comuns. Imersos em mitos obscuros e lendas selvagens, os contos populares eslavos desenham um universo de bruxaria e feitiçaria, uma terra repleta de superstições. Descubra a história da valente Vasilissa em seu encontro com a bruxa Baba Yaga, o Pássaro de Fogo, Marya Morevna, Koschei, o Imortal, a Norka e outros personagens do folclore.
Authors

Alexander Nikolayevich Afanasyev (Russian: Александр Николаевич Афанасьев) was a Russian folklorist who recorded and published over 600 Russian folktales and fairytales, by far the largest folktale collection by any one man in the world. His first collection was published in eight volumes from 1855-67, earning him the reputation of a Russian counterpart to the Brothers Grimm. Born in 1826 in Boguchar, in Voronezh Governate, he grew up in Bobrov, becoming an early reader thanks to the library of his grandfather, a member of the Russian Bible Society. He was educated at the Voronezh gymnasium and from 1844-48 he studied law at the University of Moscow. Despite being a promising student, he did not become a professor, due largely to attacks upon his work by the conservative Minister of National Enlightenment, Count Sergey Uvarov. Afanasyev worked for thirteen years at the Moscow's Main Archive Directorate under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Empire, during which time he also amassed a huge library and published numerous articles and reviews. In 1862 he was fired from his position, because of his association with philosopher Alexander Herzen. Jobless for a number of years thereafter, he sold his library in order to support his family, eventually finding work as a secretary at the Moscow City Duma and at the Moscow Congress of Justices of the Peace. Afanasyev wrote a large theoretical work (three volumes of 700 pages each) – "The Poetic Outlook of Slavs about Nature" (Поэтические воззрения славян на природу) – which came out between 1865 and 1869. In 1870 his Русские детские сказки (Russian Children's Fairy Tales) were published. He died in poverty in 1871, at the age of forty-five. (source: Wikipedia)

Within her native land, as well as internationally, she has been praised as the best Croatian writer for children. She started writing poetry, diaries and essays rather early but her works were not published until the beginning of the 20th century. Her book Croatian Tales of Long Ago (Priče iz davnine), published in 1916, is among the most popular today.In the book Mažuranić created a series of new fairy-tales, but using names and motifs from the Slavic mythology of Croats. It was this that earned her comparisons to Hans Christian Andersen and Tolkien who also wrote completely new stories but based in some elements of real mythology. Brlić-Mažuranić was nominated for the Nobel Prize in Literature four times. However, she never won the prize due to the fact that, in her time, the prize was not accustomed to be given to women. read more: en.wikipedia.org/wiki/Ivana_Brlić-Maž...

Andrew Gabriel Lang was a prolific Scots man of letters. He was a poet, novelist, and literary critic, and a contributor to anthropology. He now is best known as a collector of folk and fairy tales. The Young Scholar and Journalist Andrew Gabriel Lang grew up in Selkirk in the Scottish Borders, the son of the town clerk and the eldest of eight children. The wild and beautiful landscape of his childhood had a great effect on the young Lang and inspired in him not only a life-long love of the outdoors but a fascination with local folklore and history. The Borders is an area rich in history and he grew up surrounded by tales of Bonnie Prince Charlie and Robert the Bruce. Amongst his many later literary achievements was his Short History of Scotland. A gifted student and avid reader, Lang went to the prestigious St Andrews University (now holding a lecture series in his honour every few years) and then to Balliol College, Oxford. He would later write about the city in Oxford: Brief Historical and Descriptive Notes, published in 1880. Moving to London at the age of 31, already a published poet, he started working as a journalist. His dry sense of humour, writing style and huge array of interests made him a popular editor and columnist and he was soon writing for The Daily Post, Time magazine and Fortnightly Review. It was whilst working in London that he met and married his wife Leonore Blanche Alleyne. The Fairy Books Amongst the most famous of Andrew Lang books are The Rainbow Fairy Books, growing from Lang's interest in myths and folklore which continued to grow as he and Leonore travelled through France and Italy hearing local legends. In the late 19th century, interest in the native fairy tales of Britain had declined and there were very few books recounting them for young readers. In fact fairy tales and magical stories in general were being attacked by some educationalists as being harmful to children. It was to challenge this notion that Lang first began collecting fairy stories for the first of his coloured fairy books, The Blue Fairy Book. Whilst other folklorists collected stories directly from source, Lang set about gathering those stories which had already been recorded. This gave him time to collect a much greater breadth of fairy tales from all over the world, most from well-known writers such as the Brothers Grimm, Madame d'Aulnoy and others from less well known sources. Whilst Lang also worked as the editor for his work and is often credited as its sole creator, the support of his wife, who transcribed and organised the translation of the text, was essential to the work's success. The Blue Fairy Book was published in 1889 to wide acclaim. The beautiful illustrations and magical tales captivated the minds of children and adults alike. The success of the first book allowed Lang and Leonore to carry on their research and in 1890 they published The Red Fairy Book, which drew on even more sources and had a much larger print run. Between 1889 and 1910 they published twelve collections of fairy tales, each with a different coloured binding, with a total of 437 stories collected, edited and translated. The books are credited with reviving interest in folklore, but more importantly for Lang, they revolutionised the Victorian view of fairy tales - inspiring generations of parents to begin reading them to children once more. Last Works At the same time as he was producing the Fairy Books, Lang continued to write a wide assortment of novels, literary criticism, articles and poetry. However, as literary critic Anita Silvey noted, 'The irony of Lang's life and work is that although he wrote for a profession... he is best recognised for the works he did not write.' - the Rainbow Fairy Books. The last Andrew Lang book, Highways and Byways of the Border remained unfinished after his death on 20th July 1912;