Rjunosuke Akutagava (1892–1927) je jedan od najznačajnijih japanskih pisaca. Mučen sumnjama u sopstvene umetnicke sposobnosti i strahom da bi i on mogao postati duševni bolesnik poput njegove majke, prekratio je sopstveni život uzimanjem prekomerne doze sedativa. Akutagava, koristeći intertekstualni postupak, gradi duboko promišljene psihološke portrete svojih junaka. Čitalac isprva stice utisak da čita neku priču iz starina, da bi na kraju ostao duboko zamišljen, shvativši modernost u pristupu koja oslikava svu dubinu tamne strane čovekove duše. Pripovetku Pakao napisao je upravo u tom duhu. U žiži je važno pitanje, na koje je nemoguće dati konacan odgovor: da li su za stvaranje savršenog umetničkog dela, neophodni preduslovi - umetnikova opsesija svojim radom i postavljanje umetnosti ispred ljudskosti i života, kako sopstvenog, tako i života svojih najblizih.