"Tahun ini aku ingin merayakan Hari Kartini bukan hanya dengan mengenakan pakaian daerah seperti yang umum dilaksanakan oleh sekolah maupun institusi, tapi dengan lomba menulis cerita pendek, yang aku beri tajuk "Perempuan Dalam Cerita". Cerita pendek fiksi ini dapat ber-genre apa saja, asalkan mengambil tokoh dan kehidupan perempuan sebagai anchor ceritanya. Dapat tentang profesinya, kehidupannya, perjuangannya, maupun pergolakan batinnya. Setiap perempuan punya cerita. Dalam buku ini tiga belas penulis berbakat menghadirkan lima belas cerita terpilih, cerita pendek terbaik dalam lomba Perempuan Dalam Cerita. Each story has wowed me, moved me, thrilled me. Dan mungkin dalam setiap cerita itu, kita bahkan bisa menemukan cerita kita sendiri." - Ika Natassa