Philip Ó Ceallaigh is an Irish short story writer living in Bucharest. Ó Ceallaigh won the 2006 Rooney Prize for Irish Literature, for his collection Notes from a Turkish Whorehouse. He was the first Irish writer to be shortlisted for the Frank O'Connor International Short Story Award, for his second collection of short stories, The Pleasant Light of Day. In 2010, he edited Sharp Sticks, Driven Nails, an anthology of new short stories by twenty-two Irish and international writers, for The Stinging Fly Press. The New Zealand writer Charlotte Grimshaw has described him as a "clever Irish writer". Michel Faber, in The Guardian, described his control of tone, dialogue and narrative contour as "masterful". Ó Ceallaigh has spent much of his life living in Eastern Europe, including many years in Romania. He has also lived in Russia during the early nineties, America thereafter, and then his first stint in Romania beginning in 1995. He spent two years in Galway, Ireland before returning to Romania in 2000. He has also lived in Spain, Kosovo, Georgia and Egypt. Much of his work is set in Eastern Europe. He is polyglottic, speaking six languages efficiently. Ó Ceallaigh was reared in the Waterford countryside with three siblings. His father is from Dublin and his mother is from Newry. He has described his childhood as “kind of solitary [...] I'd spend a lot of time on my own, reading books. I didn't integrate very well.” He graduated from University College Dublin (UCD) with a degree in philosophy After his degree Ó Ceallaigh travelled the world, doing a variety of jobs, including waiter (from which he was fired after calling his boss a "fucker"), newspaper editor, freelance journalist and volunteer for clinical trials. He moved to Bucharest so that he could live cheaply and pursue his desire to write.

Aurora Liiceanu este o specialistă română în psihologie, autoare a unor lucrări în acest domeniu.A lucrat în cercetare și a predat psihologie la diferite universități din București, dar și la UQAM (Canada) sau EHESS (Franța). În prezent, este cercetător senior la Institutul de Filosofie și Psihologie „Constantin Rădulescu-Motru” din cadrul Academiei Române. A fost căsătorită cu scriitorul Gabriel Liiceanu.

Adrian Schiop a absolvit Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei, secţia pedagogie - limba şi literatura română, a Universităţii "Babeş-Bolyai" din Cluj. Urmează, apoi, un Master în Lingvistică Integrală la Facultatea de Litere a aceleiaşi Universităţi. A lucrat ca profesor de limba şi literatura română (1997 - 2001, Cluj-Napoca), zugrav (2002, Auckland, Noua Zeelandă), jurnalist (2004 - 2010, Evenimentul Zilei, Prezent, Romania Liberă). A debutat în revista Fracturi (2001) şi a publicat două romane: pe bune/pe invers (Polirom, 2004) şi Zero grade Kelvin (Polirom, 2009). In 2009, a fost inclus in antologia 100towatch, a celor mai promiţători 100 de artişti români, coordonată de Tom Wilson şi Miloš Jovanović.

Vasile Ernu (born 1971 in the USSR) graduated at the Faculty of Philosophy in Iasi (Al. I. Cuza University, Iasi, Romania) and has a master's degree in philosophy (Babes-Bolyai University, Cluj, Romania). He was one of the founding editors of Philosophy&Stuff magazine and associated editor of Idea arta+societate magazine. He published his first book, Born in the USSR, in 2006, which was translated into Russian and in Bulgarian. The book was nominated for prizes such as: the Prize for debut of the Cuvîntul magazine, the Prize for Fiction and Memoirism Observator Cultural, or for Opera Prima of the Anonimul Foundation. The volume was distinguished with the Prize for debut of România Literara magazine and the Prize for debut of the Union of the Writers in Romania. His second book The Last Heretics of the Empire was published by Polirom Publishing House in 2009.

Bogdan-Alexandru Stănescu (n. 1979) este scriitor, eseist, traducător, editor, preşedintele Festivalului Internaţional de Literatură de la Bucureşti (FILB). A debutat cu cronică literară în revista Luceafărul (1999), pe cînd era junior editor al Ziarului de Duminică. A publicat proză scurtă în majoritatea antologiilor „Prima mea…” de la Editura ART. În 2010 a publicat împreună cu Vasile Ernu volumul Ceea ce ne desparte. Epistolarul de la Hanul lui Manuc (Polirom), iar în 2012 a debutat ca poet, cu volumul Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul (Cartea Românească), nominalizat la premiile revistei Observator cultural şi la premiile Radio România Cultural pe anul 2012. În 2013 a publicat la Editura ART volumul Enter Ghost. Scrisori imaginare către Osip Mandelştam, iar în 2014, cel de-al doilea volum de poeme, anaBASis (Cartea Românească), nominalizat la premiile Radio România Cultural. Din 2012 este doctor în literatură, cu teza Emil Botta: Ars moriendi. A tradus din Alberto Manguel, James Joyce, Tennessee Williams, William Faulkner, Sandra Newman, Edward Hirsch şi Paul Auster. Foto: Cosmin Bumbuț

Razvan Ţupa realizează selecțiile @citEștioficial pentru Aleph News. Scrie pe poetic.ro S-a născut la Brăila în 1975. Primul său volum publicat în 2001, “fetiş”, a fost distins cu Premiul naţional pentru poezie „Mihai Eminescu“, la Botoşani, in ianuarie 2002. In 2003, “fetiş – o carte românească a plăcerii” a făcut obiectul unei a doua ediţii revăzute şi adăugite la Editura Vinea. In 2005 a publicat volumul “corpuri româneşti” la editura Cartea Romaneasca. Iar în 2011 a lansat “poetic. cerul din delft şi alte corpuri româneşti” la Casa de Editură Max Blecher. În 2022 a publicat împreună cu Ioana Miron volumul "Poetic. Relația grafică" (Casa de pariuri literare). Cel mai recnt volum de poezie al săy este "Poetic. Interfața sonoră"( editura Cartier, 2022). Pregătește antologia "Poetic relațional" care include poeme din perioada 1995-2024). A fost unul dintre fondatorii revistei de poezie Versus-Versum pe care a condus-o ca redactor sef din 2005 pana in 2007. Din 2006 până în 2008 a fost redactor şef al revistei Cuvântul. Până acum a participat la festivaluri, ateliere si lecturi de poezie in Bucuresti, Constanta, Timisoara, Cluj Napoca, Sibiu, Buzau, Chisinau si în străinătate (Banska Stiavnica, Berlin, Bratislava, New York, Paris, Praga, Roma). 2005 a publicat volumul “corpuri româneşti” la editura Cartea Romaneasca. Iar în 2011 a lansat “poetic. cerul din delft şi alte corpuri româneşti” la Casa de Editură Max Blecher.A fost unul dintre fondatorii revistei de poezie Versus-Versum pe care a condus-o ca redactor sef din 2005 pana in 2007.Din 2006 până în 2008 a fost redactor şef al revistei Cuvântul.Până acum a participat la festivaluri, ateliere si lecturi de poezie in Bucuresti, Constanta, Timisoara, Cluj Napoca, Sibiu, Buzau, Chisinau si în străinătate (Banska Stiavnica, Berlin, Bratislava, New York, Paris, Praga, Roma) Între 2005 si 2010 a organizat întâlnirile Poeticile cotidianului, iar din septembrie 2010 a lansat Atelierelationale, un proiect de încurajare a interacţiunii poetice pornind de la formularea unor principii de poetică relaţională. ENG Răzvan Ţupa (1975) was born at Braila (Romania). He studied History of Religions and Culture and worked as a journalist. Between 2005 and 2007 he was in charge with a new poetry magazine, Versus-Verso. Since 2006 he has been Editor en chief for Cuvantul, magazine but for the end of 2008 he leaves the Romanian cultural press. Since 1996 performed poetry in different places in Bucharest. He read poetry in Paris, Rome, Prague, New York and Berlin. His first collection of poetry was “Fetish” in 2001, awarded ex aequo the Mihai Eminescu National Award for first book of Poetry. In 2005 he published “Romanian bodies” a second book of poetry. His poems were selected for No Longer Poetry- New Romanian Poetry, an anthology published in UK. In 2005 he launched a series of weekly literary meetings that still go on. The initial Poetics of the quotidian format was changed in 2010 in Atelierelational, aimed to promote a relational aproach to poetry.