Heyecan verici bir ise girismis Francois Klasik Cin dusuncesinin belli bir inini (17. yuzyil baslari, Bati dusuncesiyle karsilasmadan hemen once), belli bir ornegini Yeni-Konfucyuscu yazar Wang Fuzhi) secip gramerini cikarmis; Bati dusuncesiyle karsilastirmis. Iki dusunce geleneginden ogeleri tek tek karsilastirmak yaniltici olacagindan, ogelerin ait olduklari kumeleri, bu kumeler icinde gordukleri islevleri, kumece isleyislerini Surec tasavvuruyla yaradilis tasavvurunu, Konfucyuscu ahlakla Stoaci ahlaki, yaziyla miti. Ve butun bunlari yaparken asil amacini hic Cin dusuncesini tanitmak, bu dusuncenin gercekten anlasilmasini saglamak. Meraklisi icin isinin ehli bir kalemden aydinlik bir kilavuz.Sayfa 256Baski 2013 Metis Yayincilik
