À 22 ans, Jess est un ancien espoir du tennis masculin qui écume les tournois mineurs. Emma, elle, est classée vingtième meilleure joueuse au monde. Jess est amoureux d'Emma, mais elle l'a toujours gardé dans la friendzone. Jusqu'au jour où il fait la connaissance d'une étudiante en maths qui est tout le contraired'Emma... Au fil des rencontres, Jess découvre que son amour impossible pour Emma n'est peut-être que le tremplin vers le grand amour, mais avec une autre. Emma l'acceptera-t-elle?

Jessie et Jessica pourraient filer le parfait bonheur… si seulement Jessica ne refusait pas obstinément d’entamer une relation amoureuse à distance avec le grand athlète qui court les tournois aux quatre coins du globe. Car ce n’est pas parce qu’on aime la bonne personne que tout se met en place comme par magie ! Surtout quand le charmant David tourne autour de Jessica, alors que Jessie, entre deux parties de tennis, cherche encore la clé du bonheur…

Enfin réunis, Jessica et Jessie pourraient partager leur croissant ensemble tous les matins et profiter tranquillement des tendres moments du quotidien. Mais ce n'est pas parce que Jessie a mis de côté le tennis (pour toujours ?) que la vie s'arrête. Et si, maintenant, c'était au tour de Jessica d'avoir envie de bouger ? Avec le tome ultime de la série Quand on aime, on retrouve des personnages plus matures, qui s'interrogent sur ce qu'ils sont en dehors de leur couple. Plus attachants que jamais, Jess et Jess mènent une réflexion qui rappellera à tous les lecteurs qu'il n'est jamais simple d'atteindre l'équilibre.