Nel cielo di Làlage ha sempre brillato come una stella fredda e irraggiungibile la cugina Tilda, maggiore di qualche anno. Ma quest'estate finalmente ci sono ragionevoli speranze che la cugina più giovane riesca a conquistare l'amicizia della più passeranno insieme le vacanze al mare, dormiranno nello stesso letto, si confideranno i reciproci segreti. Làlage però, che ha solo undici anni, non immagina quanto possano essere pericolosi i segreti di una quasi-quattordicenne. Nel corso dell'estate sbarcano sul'isola numerosi personaggi molto adatti a giocare un ruolo nelle fantasticherie e nelle strategie amorose delle due misteriosi campeggiatori, ufficiali di marina, persino un'intera compagnia di attori girovaghi. E giorno dopo giorno Làlage viene attirata, trascinata e coinvolta da Tilda in un labirinto inestricabile di bugie, d'amori, d'inganni, di segreti, di malintesi e di tradimenti. Senza che i grandi, tutti presi dai loro riti vacanzieri, si accorgano di niente, Làlage è trascinata in un vortice di emozioni contraddittorie, in un gioco di relazioni sentimentali e affettive più grande di lei. Finché un giorno, le viene offerta la parte principale in una recita strappalacrime alla cui rappresentazione assisteranno tutti, ma proprio tutti gli abitanti dell'isola..
