Kiehtova surrealistinen tarina pikkukylän ihmisistä, onnesta ja äkillisestä menetyksestä. Replika on romaani lapsuudesta, muistista, seksuaalisesta heräämisestä, kuolemasta ja kivusta - ja rakkaudesta. Se on matka myyttiseen ja unenomaiseen maailmaan. Replika on poikkeuksellisesti kuvattu kasvukertomus, moderni muodonmuutostarina sekä vertauskuva taiteen tekemisestä. Se on symbolinen kertomus lapsen kokemasta traumasta, yrityksestä selittää tapahtumat itselle ja selvitä surusta, kaoottisesta ja julmastakin todellisuudesta. Romaani pukee vangitsevasti ja kunnianhimoisesti sanoiksi ihmisen sisimmät kokemukset. "Maailman kaunein eläin on poissa ja minä olen pieni, sydämeni on kuivettunut ja on myrtin yönsinisen marjan kokoinen, ei vaan pienempi; olen pikkuruinen kuin keltasinapin pienin siemen, niin pieni ettei minua voi tallata, jakaa, halkaista, murentaa, ei satuttaa eikä särkeä, niin pieni ettei minua voi nähdä, minulle ei voi tehdä enää mitään, ei hyvää eikä pahaa, kukaan ei mahda minulle mitään."