Lucky Luke neemt deel aan een rodeo. Al snel blijkt zijn tegenstander, Cactus Jim, volledig bereid om allerlei sabotges uit te halen om te kunnen winnen. Luke stelt zich teweer... In het tweede deel "Goudkoorts in Buffalo Creek" haalt Luke een grap uit maar die loopt verkeerd af. Lucky Luke legt een goudklompje bij een goudzoeker neer en dat leidt tot een goudrush. Luke geraakt in de gevangenis.