Jaken ja Maken syyslukukausi on juuri alkanut, kun he tajuavat ettei yhtä luokkakavereista ole näkynyt moneen päivään: Kim Häkki Häkkinen on kadonnut jäljettömiin! Pojilla on ennestään hyvät suhteet paikallisiin poliiseihin, ja konstaapeli Veijo Muusi antaa heille apua tapauksen selvittämisessä. Jakke ja Make saavat tosin samaan aikaan uutta tutkittavaa, kun Muusi kertoo heille meneillään olevasta rikostapauksesta. Tunnettu pankkirosvo Tarmo Kivi, lempinimeltään Koltianen (tulee miehen ryöstöissä käyttämästä Colt-revolverista) karkaa oikeustalolta. Pojat kuulevat, että miehen piilottamasta arvokkaasta ryöstösaaliista on luvattu viidentuhannen euron löytöpalkkio. Vinkin perusteella he uskaltautuvat Jyväskylän Vanhalle hautausmaalle, mistä löytyy kummallisia koodeja. Johdattavako ne pojat aarteen jäljille? Vielä kun Koltiaisen tytär Salla ilmestyy kuvioihin, syntyy vaarallinen kilpajuoksu aarteen perässä. Tutkimusten tiimellyksessä Jakke ja Make joutuvat taas kiperiin paikkoihin.