Suite à un coup d'Etat de l'armée rebelle, le royaume de Forossyah, qui dominait la mer Noire, disparaît sous les flammes. Ryûko, boss d'un clan de yakuzas dont les activités s'étendent jusqu'au Moyen-Orient, se voit confier la garde de Barrel, la fille du roi, qui vient à peine de naître. Dix-huit ans plus tard, Barrel a grandi et veut prendre son envol, mais sa bienfaitrice voit ses caprices d'un mauvais oeil. Un jour, le QG du clan de Ryûko à Forossyah subit un assaut de l'armée. Là, des vérités éclatent au grand jour, notamment au sujet de la mère de Ryûko, censée être décédée, et vont conduire la jeune femme à se rendre au Japon pour en savoir plus...

The conclusion to Eldo Yoshimizu’s stunning manga story. The final book which explores the shocking life of Ryuko, a tough woman of the Yakuza. Volume one saw Ryuko’s past being explored, the shocking involvement of her family, and revelations about her mother. Now Ryuko sets about putting things right, searching for lost members of her family, and attempting to save allies who are in dire situations. But the involvement of a Chinese criminal organisation make things difficult – almost impossible – for Ryuko…

Edición argentina que traduce la primera mitad del tomo 1 original.