Poc podia imaginar Paloma que treballar com a auxiliar de vol canviaria tant la seva vida rutinària a terra. Amb els pares jubilats abandonant-se a una vida naturista i hippie a Mèxic i amb un tiet diplomàtic a l'ambaixada de Moscou, el retrobament amb una coneguda de l'institut—vint anys després!— trencarà la seva soledat. Però serà en Marcel, un apicultor desmanegat, i la seva mare, Simona, una iaia amb mal humor i un passat corprenedor, qui canviaran el rumb de la seva existència i l'endinsaran en un món familiar completament nou. Què és la família? Quines formes pot adoptar? Hi ha alternatives al vincle de sang o—com diu el tòpic—la família no es tria? Entre el cel i la terra, entre la fantasia i la realitat, entre el present i el passat, Alba Dalmau desplega a "Si una família" un extraordinari ventall de relacions i sentiments, on tot pot passar i tot és imaginable.