Una noche especial, las chicas del Club de Tea se sumergen en las aguas de una gruta secreta y se transforman en sirenas. En las profundidades marinas deben llevar a cabo una difícil misió derrotar a la misteriosa criatura que amenaza a los pueblos del mar.

Il Regno di Cobalto è nuovamente in pericolo! Le Tea Sisters e la principessa Iris partiranno per una nuova entusiasmante avventura sottomarina: dovranno raggiungere l'anziano e saggio tritone chiamato Yorick il Solitario, l'unico in grado di aiutarle... Lui svelerà alle amiche il segreto per sconfiggere la magia oscura, ma per mettere in atto il piano sarà necessario trovare 'il prescelto'. Costui avrà il delicato compito di risvegliare gli antichi Guardiani degli Abissi che dormono nelle profondità oscure del mare: solo con la loro potente magia le Tea Sisters e la principessa potranno sperare di sconfiggere una volta per tutte le forze del male e riportare gioia e pace a tutti i popoli sottomarini. Età di lettura: da 7 anni.

El mar sigue amenazado… y ¡el destino del reino está en manos de las chicas del Club de Tea! ¡En los Reinos de Cobalto y Ultramar no cesan los preparativos para la boda de la princesa Iris y el príncipe Kilian! Todos están inmersos en un ambiente de fiesta por la inminente celebración que unirá de manera oficial a los dos pueblos del mar y no imaginan que alguien está tramando algo en la sombra… Pero el pérfido Baltazar, exprimer consejero de Ultramar al que la reina Cora mandó al exilio, está buscando el momento oportuno para regresar y vengarse. Dispuesto a todo para conseguir sus malvados fines, Baltazar decide pedirle ayuda a Darkan, el despiadado monarca que, tiempo atrás, destruyó el Reino de Esmeralda usando sus artes mágicas oscuras. La venganza del malvado Darkan y el desafío final se acercan…