Premier volume de cette série racontant les aventures du chien d'Héraclès dans l'Antiquité, qui mélange sexe, violence, philosophie dans un humour décalé.

Sokrates beschließt, dass es den Frauengeschichten seines Herrchens an Ernsthaftigkeit mangelt. Deshalb soll Herakles beim größten Meister über die Liebe lernen: Odysseus von Ithaka, dessen Treue so unerschütterlich war, dass er endlose Irrfahrten auf sich nahm, um zu seiner Frau zurückzukehren…

Un retour particulièrement attendu, celui de Socrate le demi-chien, le quadrupède le plus singulier de toute l'Adriatique! Après s'être libéré de la domination de son maître Héraclès, Socrate pense pouvoir savourer sa liberté. Mais il se fourvoie totalement et se met en tête de sauver un enfant promis à la mort, bref de se mêler de ce qui ne le regarde pas. Il n'est pas toujours facile d'être le chien de Zeus! Un bijou signé Sfar et Blain.