Fantasio wittert eine neue Story und reist mit Spirou und dem Marsupilami ins abgelegene San Inferno, wo auch Steffani auftaucht. In den Katakomben des Dorfes führt sie Sofia, die Frau des Dorfvorstehers, zu einem rätselhaften Skelett – mitsamt geheimnisvollem Medaillon. Fantasio ist begeistert, doch ein unheimlicher Dorfbewohner warnt sie eindringlich, San Inferno so schnell wie möglich zu verlassen! Lewis Trondheim schreibt erstmals nach "Panik im Atlantik" ein Spirou-Abenteuer und spielt dabei virtuos mit den typischen Elementen der Kultserie. Fabrice Tarrin sorgt mit seinem Zeichenstil für den vertrauten klassischen Spirou-Charme in der Tradition Franquins.