Um jornalista especializado em temas sensacionalistas, acompanhado por um guia aldrabão, realiza uma reportagem rocambolesca na Palômbia sobre os índios paias e o seu destino cruza-se com o mais que improvável - e para muitos mítico - marsupilami. Este é o ponto de partida da história. Alheio ao mundo e aos seus perigos, nas profundezas da floresta virgem, um invulgar animal aguarda no fundo de uma caverna o nascer do dia e o aparecimento do sol que o levará até uma orquídea raríssima. Depois de a colher, oferece-a à fêmea que guarda os ovos do casal no ninho. Praticamente ao mesmo tempo, a mais de nove mil quilómetros de distância, o jornalista Dan Geraldo recebe um ultimato: viajar até à floresta da Palômbia, país onde a sua carreira espectacular começou, ou ser liminarmente despedido. Objectivo: uma reportagem sobre a tribo dos paias, cujos elementos têm uma longevidade espantosa, podendo viver até aos 300 ou 400 anos. Na Pista do Marsupilami é a adaptação à banda desenhada da longa-metragem com o mesmo nome que, por sua vez, se inspira directamente na famosa e fascinante personagem criada pela imaginação de Franquin.