Margins
Tangled Hair book cover
Tangled Hair
1901
First Published
4.22
Average Rating
174
Number of Pages
Akiko Yosano's Tangled Hair, published in 1901, had a sensational impact on Japanese literature, and we are pleased to make this highly praised translation (originally published 30 years ago) available once again in a revised Cheng & Tsui edition. Akiko reshaped the tanka, the most popular form of Japanese poetry for 1,200 years, into a modern poetic form. In this new work, her tanka appear in their original Japanese, in roman transliterations, and English translations along with a new preface and notes. Suitable for literature programs and translation courses.
Avg Rating
4.22
Number of Ratings
371
5 STARS
46%
4 STARS
34%
3 STARS
17%
2 STARS
2%
1 STARS
1%
goodreads

Author

Akiko Yosano
Akiko Yosano
Author · 6 books

Sometimes Yosano Akiko. See also 与謝野 晶子. Akiko Yosano was the pen-name of a Japanese author, poet, pioneering feminist, pacifist, and social reformer, active in the late Meiji period as well as the Taishō and early Showa periods of Japan. Her real name was Yosano Shiyo. She is one of the most famous, and most controversial, post-classical woman poets of Japan.

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved