Žestoka i krvava bitka između Šošona i Crnih Stopala oslobađa Teksа iz zarobljeništva, a sada četvorica pardsa ponovo jašu tragom svog neprijatelja: Pjera Šarbona. Za tog sumnjivog trgovca kraj je sada već blizu…