Part of Series
Textos recobrados 1919 - 1929 reúne un conjunto de poemas, reseñas, relatos, notas, traducciones y prólogos escritos por Jorge Luis Borges en su primera juventud, y originariamente publicados en periódicos, en su mayoría argentinos y españoles. La compiladora Irma Zangara, con el concurso de María Kodama, recupera de este modo una obra que había quedado dispersa y casi inaccesible. Estos textos recobrados excluyen la obra –poética y en prosa– que apareció en forma de libro durante aquel decenio (Fervor de Buenos Aires, Luna de enfrente, Cuaderno San Martín, Inquisiciones y El idioma de los argentinos). Incluyen, sin embargo, el prólogo y siete poemas de 'Fervor de Buenos Aires' así como el prólogo y ocho poemas de 'Luna de enfrente', que Borges había suprimido en reediciones posteriores. Incluyen también las primeras versiones publicadas de 'Buenos Aires', 'Ramón Gómez de la Serna' y 'Acerca del expresionismo', recogidas más tarde en 'Inquisiciones', y de 'Gongorismo', aparecido en 'El idioma de los argentinos'. La edición sigue la cronología de las publicaciones originales (de las que en cada caso se señala lugar y fecha) e incorpora notas en las que a menudo se recogen datos y comentarios provenientes de la biografía de Borges que escribió Rodríguez Monegal y de la edición de las obras completas de Borges que realizó Jean Pierre Bernès para la colección de la Pléiade. Este ordenamiento queda completado por un índice temático de los textos incluidos en el volumen, un índice cronológico del conjunto de la obra borgesiana durante ese decenio y un índice alfabético de los textos manuscritos y de los publicados en el período.
Author
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo, usually referred to as Jorge Luis Borges (Spanish pronunciation: [xoɾxe lwis boɾxes]), was an Argentine writer and poet born in Buenos Aires. In 1914, his family moved to Switzerland where he attended school and traveled to Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in Surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. Borges was fluent in several languages. He was a target of political persecution during the Peron regime, and supported the military juntas that overthrew it. Due to a hereditary condition, Borges became blind in his late fifties. In 1955, he was appointed director of the National Public Library (Biblioteca Nacional) and professor of Literature at the University of Buenos Aires. In 1961, he came to international attention when he received the first International Publishers' Prize Prix Formentor. His work was translated and published widely in the United States and in Europe. He died in Geneva, Switzerland, in 1986. J. M. Coetzee said of Borges: "He, more than anyone, renovated the language of fiction and thus opened the way to a remarkable generation of Spanish American novelists."
