At eight o'clock José María came with the news, almost bluntly telling me that Celina had just died. I remember instantly recognizing the phrase, Celina just dying, a little as if she herself had decided the moment that should end. It was almost night and José María's lips trembled when he told me.