Margins
The Golden Boat book cover
The Golden Boat
1893
First Published
4.30
Average Rating
156
Number of Pages
Bengali is the world’s seventh most popular language in terms of the number who use it, but few have made the journey from the West to its cultural or spiritual interior. Its intellectual tradition is without equal in present-day India. Rabindranath Tagore, a true Renaissance man, is its greatest writer. Joe Winter’s selection from Tagore’s more than 40 books of poetry gives a wonderful sense of his variety in lyrics, songs and narratives. It complements and extends the work he began with translating Song Offerings (2000). Rabindranath Tagore (1861-1941) became the first non-Westerner to win the Nobel Prize in 1913, largely on the strength of his own prose versions of his poems, greatly admired by W.B. Yeats. The national anthems of both India and Bangladesh are Tagore’s own compositions. His songs are sung in all Bengali-speaking parts. Joe Winter lived in Calcutta from 1994 to 2006. Anvil has published his poetry ( Guest and Host, 2003) and four translations from two volumes of poetry by Jibanananda Das and two books by Tagore, Gitanjali (as Song Offerings ) and his essays Atmaparichay (as Of Myself, co-translated with Devadatta Joardar). He received the Tagore Institute of Calcutta’s 2006 award for the propagation of Tagore’s work. He now teaches in Sussex.
Avg Rating
4.30
Number of Ratings
128
5 STARS
49%
4 STARS
34%
3 STARS
15%
2 STARS
1%
1 STARS
1%
goodreads

Author

Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore
Author · 91 books

Awarded the Nobel Prize in Literature in 1913 "because of his profoundly sensitive, fresh and beautiful verse, by which, with consummate skill, he has made his poetic thought, expressed in his own English words, a part of the literature of the West." Tagore modernised Bengali art by spurning rigid classical forms and resisting linguistic strictures. His novels, stories, songs, dance-dramas, and essays spoke to topics political and personal. Gitanjali (Song Offerings), Gora (Fair-Faced), and Ghare-Baire (The Home and the World) are his best-known works, and his verse, short stories, and novels were acclaimed—or panned—for their lyricism, colloquialism, naturalism, and unnatural contemplation. His compositions were chosen by two nations as national anthems: India's Jana Gana Mana and Bangladesh's Amar Shonar Bangla. The complete works of Rabindranath Tagore (রবীন্দ্র রচনাবলী) in the original Bengali are now available at these third-party websites: http://www.tagoreweb.in/ http://www.rabindra-rachanabali.nltr....

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved