Margins
The Secret Diaries of Miss Anne Lister book cover
The Secret Diaries of Miss Anne Lister
1992
First Published
3.95
Average Rating
422
Number of Pages

An alternate cover edition can be found here. Anne Lister defied the role of womanhood seen in the novels of Jane Austen: she was bold, fiercely independent, a landowner, industrialist, traveler, and a lesbian. She kept extensive diaries of her life and loves, written partly in code. Made up of Greek letters mingled with other symbols of her own devising, Anne referred to the code as her "crypthand," and the use of it allowed her the freedom to describe her intimate life in great detail. Her diaries have been edited by Helena Whitbread, who spent years decoding and transcribing them.

Avg Rating
3.95
Number of Ratings
1,879
5 STARS
34%
4 STARS
36%
3 STARS
23%
2 STARS
5%
1 STARS
2%
goodreads

Author

Anne Lister
Anne Lister
Author · 5 books
Anne Lister (1791–1840) was a well-off Yorkshire landowner, diarist and traveller. Throughout her life she kept diaries which chronicled the details of her everyday life, including her lesbian relationships, her financial concerns, her industrial activities and her work improving Shibden Hall. Her diaries contain more than 4,000,000 words and about a sixth of them—those concerning the intimate details of her romantic and sexual relationships—were written in code. The code, derived from a combination of algebra and Ancient Greek, was deciphered in the 1930s. Lister is often called "the first modern lesbian" for her clear self-knowledge and openly lesbian lifestyle. Called "Fred" by her lover and "Gentleman Jack" by Halifax residents, she suffered from harassment for her sexuality, and recognised her similarity to the Ladies of Llangollen, whom she visited.
548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved