Margins
The Traveler ; &, We Nothing But Look book cover
The Traveler ; &, We Nothing But Look
1992
First Published
3.65
Average Rating
88
Number of Pages
Paperback. 13,50 / 19,50 cm. In Turkish, Persian. 80 p. Iran'in çagdas sairlerinden Sohrab Sepehri, dönemindeki birçok yenilikçi sair gibi kendisi de Nima ve Tevel-leli'den etkilenerek dörtlük ve Nima tarzi kaliplarla siir söylemeye basladi. Ancak bir yandan Dogu sanati, mitolojisi, dinler ve irfan; öte yandan ise Bati sanati ve siirine olan ilgisi ve derin bilgisi, onu yeni ufuklara sürükledi. Özellikle Iran'da sürrealist siirin kurucusu sayilan Huseng Irani (1925-1973)'nin siirlerinden etkilenerek dil ve düsünce bagimsizligi yönünden çagdaslarindan ayrildi. "Ma Hiç, Ma Negah" (Biz Hiç, Biz Bakis) adli elinizdeki kitap, sairin ustalik döneminde söyledigi siirleri içeren son siir kitabi olup daha önce ayri ayri yayinlanan yedi kitapla birlikte 1977 yilinda Hest Kitab (Sekiz Kitap) adi altinda basilan kitabin içinde sekizinci kitap olarak yer aldi. Prof. Dr. Ali Güzelyüz tarafindan özgünlügünün bozulmamasina özen gösterilerek Türkçeye çevrilen siirler, Farsça metinleri ile birlikte verilmistir.
Avg Rating
3.65
Number of Ratings
165
5 STARS
30%
4 STARS
27%
3 STARS
25%
2 STARS
13%
1 STARS
5%
goodreads

Author

Sohrab Sepehri
Sohrab Sepehri
Author · 12 books

Sohrâb Sepehrî (Persian: سهراب سپهری‎) (October 7, 1928 - April 21, 1980) was a notable modern Persian poet and a painter. He was born in Kashan in Isfahan province. He is considered to be one of the five most famous modern Persian (Iranian) poets who have practised "New Poetry" (a kind of poetry that often has neither meter nor rhyme). Sohrab Sepehri was also one of Iran's foremost modernist painters. Sepehri died in Pars hospital in Tehran of leukemia. His poetry is full of humanity and concern for human values. He loved nature and refers to it frequently. The poetry of Sohrab Sepehri bears great resemblance to that of E.E. Cummings. Well-versed in Buddhism, mysticism and Western traditions, he mingled the Western concepts with Eastern ones, thereby creating a kind of poetry unsurpassed in the history of Persian literature. To him, new forms were new means to express his thoughts and feelings. http://en.wikipedia.org/wiki/Sohrab\_S... سهراب سپهری (۱۵ مهر ۱۳۰۷ در کاشان – ۱ اردیبهشت ۱۳۵۹ در تهران) شاعر و نقاش ایرانی بود. او از مهم‌ترین شاعران معاصر ایران است و شعرهایش به زبان‌های بسیاری از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی ترجمه شده‌است. ستایش طبیعت و روستا و همچنین توجه به عرفان و نگرش توحیدی از مهم ترین مضامین شعری او بودند. وی پس از ابتلا به بیماری سرطان خون در بیمارستان پارس تهران درگذشت. دورهٔ ابتدایی را در دبستان خیام کاشان (شهید مدرّس فعلی) (۱۳۱۹) و متوسّطه را در دبیرستان پهلوی کاشان خرداد ۱۳۲۲ گذراند و پس از فارغ‌التحصیلی در دورهٔ دوسالهٔ دانشسرای مقدماتی پسران به استخدام ادارهٔ فرهنگ کاشان درآمد.در شهریور ۱۳۲۷ در امتحانات ششم ادبی شرکت نمود و دیپلم دوره دبیرستان خود را دریافت کرد. سپس به تهران آمد و در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران به تحصیل پرداخت و هم زمان به استخدام شرکت نفت در تهران درآمد که پس از ۸ ماه استعفا داد. سپهری در سال ۱۳۳۰ نخستین مجموعهٔ شعر نیمایی خود را به نام مرگ رنگ منتشر کرد. در سال ۱۳۳۲ از دانشکده هنرهای زیبا فارغ التحصیل شد و نشان درجه اول علمی را دریافت کرد. در همین سال در چند نمایشگاه نقاشی در تهران شرکت نمود و نیز دومین مجموعهٔ شعر خود را با عنوان زندگی خواب‌ها منتشر کرد. در آذر ۱۳۳۳ در ادارهٔ کل هنرهای زیبا (فرهنگ و هنر) در قسمت موزه‌ها شروع به کار کرد و در هنرستان‌های هنرهای زیبا نیز به تدریس می‌پرداخت http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D... http://www.sohrabsepehri.com http://www.goodreads.com/group/show/8... see also Sohrab Sepehri https://www.goodreads.com/author/show...

548 Market St PMB 65688, San Francisco California 94104-5401 USA
© 2025 Paratext Inc. All rights reserved