Wyrzekł się przeszłości i pozostał tylko człowiekiem. Wyrzekł się Wikingów i został włóczęgą. Wyrzekł się bogów i stał się ich zabawką. Thorgal Aegirson opuszcza skaliste fiordy Northlandu i wyrusza na wyprawę, która odmieni jego życie. Przedstawiamy drugą część przygód najsłynniejszego Wikinga świata. Nikt nie wie, jaką drogę wytyczy przeznaczenie. Długość: 2 godziny 46 minut Koncepcja i produkcja: Sound Tropez Reżyseria: Marcin Kardach Scenariusz: Grzegorz Brudnik Narrator: Mirosław Czyżykiewicz Obsada: Jacek Rozenek (Thorgal), Maria Niklińska (Aaricia), Natalia Rybicka (Ingrid), Julia Kamińska (Skadia), Sylwia Nowiczewska (Ragnhilda), Grzegorz Rosiński (Hierulf), Jarosław Boberek (Jadawin), Marieta Żukowska (Strażniczka Kluczy), Mirosław Zbrojewicz (Karshan D`Urizen), Miłogost Reczek (Volsung de Nichor), Robert Czebotar (Sigurd) W pozostałych rolach: Krzysztof Banaszyk, Mariusz Bonaszewski, Sebastian Cybulski, Tomasz Sobczak, Łukasz Talik, Jan Janga Tomaszewski, Stanisław Elsner Załuski, Jacek Zawada, Wojciech Żołądkowicz